I'm by no means Walter Clayton Jrs biggest fan, I like him, i'd be happy with drafting him, but I'm not sold he's some star or anything.
That being said, inspired by your comment I went to barttorvik to look for similar statistical profiles to him, and now granted I used arbitrary cut off points..
(if you're interested it was: Games Played ≥ 15; Assist % ≥ 20; Ast/TO Ratio ≥ 1.5; 2P FG % ≥ 0.5; 3P FG % ≥ 0.37; 3PA/100 Poss ≥ 12; Free Throw % ≥ 0.8)
..but the only drafted player that met those thresholds (that, again, I derived from Walter Clayton Jrs profile) was 2012 Damian Lillard.
But, there were also a bunch of undrafted, non prospect, scoring PGs guys like Max Abmas in 2021, Steven Ashworth in 2023 etc.
If you lower some of the thresholds slightly to account for an element of randomness, and filter only for draft picks (because otherwise you get a long long list of random names and filtering for draft picks is kind of short hand for filtering out guys who played in weird low conferences or never had NBA athleticism to be considered a prospect) you get names like:
Coby White
Jimmer Fredette
Trae Young
Klay Thompson
Cameron Payne
Isaiah Cannan
Shelvin Mack
Jared Butler
(Just FYI I feel like we should asterix Trae Young, and to a certain extent Lillard and Thompson because they all scored on more volume than Clayton did and I think were all more clearly NBA caliber offensive creators hence why all were high draft picks)
It's a weird list that I think helps to identify the difficulty in evaluating a guy like Clayton, because there have been a lot of star NCAA guards that weren't great NBA players... But he was also statistically very impressive and he lead a team to a national championship which adds sort of 'intangible' points.